O mensageiro

Depois de enchecoes e suplicas, quem quiser me adicionar, tenho Msn, agora.
lovicini@hotmail.com

Eu amo as minhas familias

Que eu amo a do Brasil, nao e novidade para ninguem.
Mas nao e que arrumei uma bafao, igualzinha por aqui?
Se eu fosse contar todas que minha mae alema apronta, levaria o mesmo tempo para contar o que a minha mae brasileira (mozinha) apronta... vou contar so as principais

Episodio 1 - O misterio da mala perdida
Ela foi visitar o namorado na Franca (para quem nao sabe, minha mae e meu pai alemao estao se separando e ela tem um namorado na Franca) e foi uma dessas companhias baratas (aqui na Europa tem um monte). Tipo, ida e volta, ela pagou 80 euros, o que em termos de Europa e uma pechincha. pois bem, a mala dela foi parar na Italia e ela foi encontrar o namorado so com a roupa do corpo. Ela estava me contando o caso e fez o seguinte comentario "Mas o pior, o pior de tudo, e que eu estava com uma calcinha maior velha e furada, da Aldi". A Aldi e uma rede de supermercado barata aqui na Alemanha, tipo um Futurama ai de Sao Paulo. Dai ja rachei o bico e emendei "mas vc sabe, a gente so sabe que uma calcinha ta velha quando ela forma um "bolsao" na parte de tras". E ela "pois era assim que ela estava" hahahah, nao me aguentei. Ela foi encontrar o novo namorado com calcinha velha, assim nao da. So a Andrea mesmo.

Episodio 2 - So o ecletismo salva
Eles aqui adoram ouvir musica. A sala tem dois aparelhos de som, mais dois na cozinha (que e do lado da sala) e um em cada quarto. Eles tem centenas de cds, somados as minhas dezenas, que agora constituem apenas uma unidade. Eu estava procurando um Cd meu (o que vc me deu, mano) e achei um outro compartimento cheio de cds, que eu ainda nao conhecia. Meu, se eu me achava ecletica, nao sabia o que era isso. tinha cd da Cher (do you believe in life after love...), Batucada Brasileira, Frank Sinatra, Gilberto Gil, GlamRock, Jennifer Lopez, Bach, Robbie Williams (eles amaaaam aqui na Alemanha), Mick Jagger, Salsa e mais uns 200 cds. Como pode? Sensacional.

que tipum de Papam habemus

Extraido de Mario Sergio Conti,

"D. Eugenio concorda que é um erro chamar, ou acusar, Bento XVI de conservador. "Ele é um católico, defende com clareza e convicção a doutrina da Igreja. Nada mais que isso."

Será? Olha o que a Focus falou sobre isso.
Em primeiro lugar, a revista semana mais vendida na Alemanha dedicou nada mais nada menos do que 18 páginas a morte do Papa. Entre elas, uma foto em que o Papa esta azul, de mau gosto, e um mapa detalhado (muito legal) de todas as instalacoes do Vaticano.

Ela fez tambem uma ficha de cada um dos seis cardeais que estavam na Conclave e deu um título para cada um dos padrecos. Seguem ae, para a apreciacao e devidas conclusoes

Walter Kasper - O Ministro Ecumenico das Relacoes no Exterior
Karl Lehmann - O homem determinado pela conciliacao
Joachim Meisner - nao entendi o que disseram sobre o homem, nao ta no dicionario
Joseph Ratzinger - O General de Deus
Georg Sterzinsky - O social do Leste
Friedrich Wetter - O fiel missionario

Medo, medo, medo.

Em terra de gringo, quem tem canela e pisoteado

Hoje fui jogar futsal pela primeira vez na Universidade. Ja tinha trocado alguns emails com o Michael, que e o tecnico e ele disse "Nao tem futsal so para meninas, porque a procura e pouca. mas tem sempre uma meninas que vem jogar com a gente e vc e bem vinda" Ok. Cheguei la. SO garotos e homens mais velhos. Aaiaiaia, ja ia dando meia volta quando o Micheal veio em minha direcao do meio da quadra "vc e a Lorena?"- sim, sou eu mesma, em vergonha e carne (os ossos andam meio escondidos devido a minha forma fisica, hahaha) - "Posso jogar?". Fui me trocar e quando cheguei na quadra ja tava rolando o jogo. Enquanto me aquecia (ta pensando o que, o esquema aqui e profissional...) conversva com o Michael que e um fofooooo, que da vontade de levar para casa. Nisso, saiu um mino do meu time e o Michael disse "vai la, mostra o que vc sabe fazer". E, meus caros. No comeco foi um pouco dificil mostrar o que eu sabia fazer depois de tres meses parada ( dois devido ao meu dedao) e um mes de salsichas e batatas. Mas aos poucos, fui me soltando e eu e a bola entramos em um acordo amigavel. Agora, vou te dizer o que fopi foda: no jogo tinham alguns marroquinos e islamicos, sei la de onde eles eram e sei que islamismo e religiao, mas da para entender, ne? Meu, eles me ignoraram o jogo inteiro. Tipo, ignoravam minha marcacao, passavam por cima mesmo (to toda roxa), nao tocavam a bola e tal. Dai, uma hora teve um contra ataque e eu estava sozinha na zaga e dei a sorte de conseguir tirar a bola de um dos marroquinos. para que, todo mundo comecou a rir do cara "hahah, perdeu para a mulher"... e, foi foda. mas acho que nao fiz feio, nao, acho que ate que joguei bem. e conheci um suico muito legal, que sempre me tocava a bola na ponta direita e um brasileiro muito massa tb. E amanha tem treino e eu vou de novo. Com marroquino ou sem.

Lagrimas via sedex

Otaria, otaria, otaria. Foi assim que me senti na quinta-feira, quando fui postar umas coisas no correio para a minha familia. A otaria que atende pelo meu nome escolheu um presente muito grande (embora leve) para enviar para a sua mae no dia das maes. Conclusao, nao cabia no pacote medio, so no grande. Ate ae, beleza. Primeiro que ja foi um sacrificio montar as tais caixas, acho que levei, sem brincadeira, uma meia hora so para sacar o mecanismo. Tudo bem que depois virei uma maquina empacotadeira, de dar inveja no Bukowski. Montei as tais das caixas, botei as coisas dentro. Fechei. So que nao tinha lugar para por o endereco. Revirei as caixas de todos os lados e nao achava o maldito lugar. E era um dia em que eu estava cheia de mochila, com as coisas do futebol, um inferno. Entao fui, praticamente me arrastando com as duas caixonas e meus outros apetrechos ate uma senhora e perguntei (em alemao), desse jeito mesmo "A senhora poderia, por favor, me responder uma pergunta?". Ela olhou bem para a minha cara e disse "Nein". Assim, entao eu voltei novamente me arrastando para o meu lugar e chorei. Logico que eu nao queria chorar no correio, obvio que eu nao queria pagar esse mico. mas o que me levou a chorar foi que eu me fazia uma unica pergunta "O que custa para ela responder a uma pergunta? Pelo menos fingir que vai tentar me ajudar?". Dai tentei lembrar que e e outra cultura, que e assim mesmo, que os alemaes passaram por varias guerras, que nao cabe a uma outra cultura julga-los... Mas nisso eu ja tinha descoberto que era para preencher um formulario com o remetente e ja tinha tambem borrado o tal formulario com uma lagrima. (hahaha, essa frase ficou sensacional, "borrado com uma lagrima"... vou anotar para usar mais vezes). Entao eu fui, toda vermelha e inchada, no guiche para enviar as tais caixas. Para completar a minha deliciosa visita as empresas de correio alema, minha conta ficou em nada mais nada menos que 54 euros. so por causa da caixona. Eu sabia que devia ter comprado um batom para a minha mae. O cara do guiche, gente boa, me deu a dica "da proxima vez, enfia tudo em uma pequena". Fiquei emocionada com aquela migalha de piedade. (nossa, to muito boa nessas frases hj) e agradeci ao Joachin. Sim, era esse o nome dele.

Uma festa de aniversario bem alema

Sexta feira foi aniversario do meu pai alemao, o Werner e fui convidada. Gentilmente aceitei o convite. Alem dele ser bem gente boa, achei que era uma oportunidade unica de saber como se realizava tal evento. A festa estava marcada para as 20h e 20h20 todos os convidados ja tinham chegado, uns 10. Aqui, eles nao tem a mesma preocupacao que gente tem quando vai dar uma festa em casa, tipo arrastar o sofa, trocar o pano de louca sujo, esconder as revistas velhas, fritar umas coxinhas. Eles so tiram as tranqueiras de cima da mesa, preparam o mesmo cardapio que eles comem todos os dias (vcs ja sabem, mas vou repetir so para quem nao lembra: salsichas, batatas, paes...) e juntam a galera para comer. O Brasil e visto como uma coisa meio exotica aqui, quando os convidados sabiam de onde eu vinha, muito simpaticos (todos, sem excecao) puxavam conversa sobre como e ae e tal. Eles tem muita simpatia pelo nosso pais, de verdade. Ja senti isso muitas vezes, quando eu digo que sou do Brasil, ensaiam um esboco (apagado, mas ainda assim um esboco) de sorriso. Pois bem, entao... ah, teve cerveja tb. Alias, quente, como eu gosto. A cerveja aqui e encorpadona, grossa..huumm. Entao todos sentaram-se e comeram e conversaram sobre assuntos amenos, o Werner trouxe um Atlas para mostrar a diferenca de tamanho entre o Brasil e a Alemanha. hahaha, esqueci de dizer que eles chaparam de caipirinha. Eu trouxe uma garrafa para o werner de presente e ele aproveitou a ocasiao. Eu so la, no comando do bar, mandando ver nas caipirinhas e os alemaes soltando "stark!" (forte!) hahaha, eu nao presenciei o final da festa, mas deve ter saido todo mundo de cara vermelha.

Tsunami de emocoes

Parece humor negro, mas nao e, nao. Na epoca do tsunami, a musica que estava no Hit Parade aqui era Perfekte Welle, traduzindo-se, Ondas Perfeitas! hahahahaha. Mas logico que desencanaram de tocar a musica por um tempo depois do ocorrido. Acharam que nao era de bom tom...Bobagem

Dica do Christian aos fas do Seu Silvio

Esqueci de contar que depois da festa da semana passada, a gente ainda ficou uma hora rindo disso. Atencao especial a foto da careca de Silvio Santos.

A numero 1

Amigos e amigas
Hoje fui para Heidelberg, a primeira cidade alema e uma das primeiras do mundo a terem universidade. A cidade e linda, linda, linda. Ciceroneada pelo Christian, mas dessa vez sem a colher, que ja conhece a cidade como a palma da mao de tantas vezes que ja levou seus compatriotas para conhece-la, conheci alguns dos pontos turisticos da cidade. Mas mais gostoso do que isso, foi fazer o que eu mais gosto de fazer e que descobri que o Didi tb gosta: sentar e ficar olhando a galera passar, comer, beber, passear. Sem a pressao de ter conhecer, ter visitar. Claro, fizemos isso tb. Fomos na Blibioteca, que tinha uns livros em alemao sanscrito, da epoca de 1400, fomos na ponte que marcava a altura da agua que uma das enchentes que detonou a cidade alcancou, fomos no castelo que tinha um sistema de tubulacao que levava vinho direto para todos os quartos atraves de torneiras (o maior barril do mundo, 200 mil litros!). Mas tudo isso no paz, sem a pressao. Comi chucrute pela primeira vez aqui! Didi, obrigada por estar aqui!
Ah, minha mae alema me emprestou uma maquina, ja que ela viu que eu nao ia comprar uma tao cedo, sensacional a maquina, anos 90 total. Mando fotos, se elas ficarem boas, aos meus correspondentes do Brasil em breve.

Musicas para os tempos de crise

Esses dias ae para tras estava fucando em uma loja de Cd e achei o seguinte Cd: "Krisen Hits, es wird schon wieder besser" (Hits da Crise, vai melhorar de novo). Quem quiser ver a Capa e imperdivel. De 1929 e 1934, em UM dos periodos de crise que a Alemanha passou, cirsularam algumas musicas de humor negro, tirando sarro da situacao em que se encontravam. As letras dizem coisas como "Aproveite hoje antes que amanha vc va a bancarrota" ou ainda "A gente nao tem mais que pagar aluguel". Nao parece muito com o prototipo de alemao que fazemos, parece?

(Pasma)

Acabaram de ligar da Central de Achados e Perdidos da rede municipal e me avisaram que eles acharam minha bolsa. Caramba, meu, porque que as coisas no Brasil nao sao assim?? Meu, eles me ligaram, vcs fazem essa nocao?

Santo Benedikt

Ontem voltei do meu curso (nao falei que estava em inferno astral, esqueci uma sacola no busao. agora vamos ver se eles roubam que nem no Brasil...) sem vontade de ler, nem estudar, nem nada. Resolvi sentar na sala e assistir a bizarrissima TV alema. Ainda bem, foi o que salvou meu dia, desde sabado nao dava tanta risada. Primeiro porque em 90% dos canais, so se falava do Papa. Vi Joseph Ratzinger de suspensorios quando garoto, brincando com os irmaos. Fala ae, e engracado ver o Papa de suspensorio e calcas curtas. Mas pelo menos aqui na Alemanha, todo mundo ja esperava que ele fosse o Papa. E aqui no sul, onde estou, e a parte mais catolica da Alemanha, por isso, as carolas estao alvorocadas. Na igreja de Colonia, um dos simbolos catolicos daqui (e linda a igreja), as veias tudo chorando... inacreditavel. E em um dos canais aconteceu a coisa mais bizarra do mundo: eles estavam la, derramando as 2002 qualidades do Papa e chamaram para os comerciais. Dai, veio um comercial da Coca Cola e sabe qual era a musica: "Vai popozuda, vai popopozuda, vai popozuda, requebra legal..." E depois, imediatamente, voltou o programa falando do Papa. hahahaha, Dose letal de Papa com intervalos homeopaticos de popozudas. Nao e possivel, eles nao devem saber o que significa.

Depois de saber ate a cor das ceroulas do Papa, mudei de canal e estava passando tipo um Premio Imprensa (saudades do Seu Silvio!) da Musica Alema. Na verdade, era tipo um MTV Awards, mas beeemmm tosccooo. As apresentadoras pareciam cantoras de churrascaria. Quem quiser conferir, o premio chama Echo 2005. Entao estava eu, na sala assistindo e meu pai, que chama Werner (leia-se Verna, em alemao) no computador, que e do lado da Tv. Entao veio um desses apresentadores engracadinho e fez a seguinte piada (nao me lembro o contexto e vou dar uma traduzida para fazer sentido) " O Crocodilo do Nilo, o gato do mato, o esperma do Verna". Nossa, para que... eu comecei a rachar o bico sem do, e o pior e que se pa ele escutou a piada. Ah, mas concordemos que nao dava vai, esperna do Werner foi demais, queria dar um beijo no apresentador.

Inferno astral

GÊMEOS (21 mai. a 20 jun.)O Sol entra em Touro na hora da novela, inaugurando o tempo de quatro semanas em que você permanecerá às voltas consigo mesmo, analisando tudo que passou. É o período de revisão, assim chamado inferno astral. Entre de mansinho nesse reino onde irá resgatar o poder de realizar suas idéias.
Soma-se a isso:
TPM, dor de garganta, 10 graus e chuva.
Super animada.

Mitos e verdades sobre o povo alemao - Parte 1

Eles adoram salsichas e batatas - Verdade
Nao importa aonde vc va, sempre tera um lugar que vende algum sanduiche de salsicha. E nao e so hot dog nao, salsichas gordas, finas, medias, brancas, rosas... tem de tudo.

Os meios de transportes sao pontuais mesmo - Verdade
Isso e impressionante. Por exemplo, o onibus marcado para 8.14, chega 8.14, mesmo. As vezes atrasa ou adianta um minuto, mas isso e o maximo. Isso e muito legal, pq vc nao cria falsas expectativas. Se vc se atrasar um minuto, saiba que provavelmente o busao ja saiu sem vc.

Alemaes sao grosseiros - Mentira
Mentira mesmo. o que acontece e que eles nao ficam sorrindo para qq um. Tipo, eles nao sorriem no onibus, no mercado. se vc tromba com o carrinho em alguem, vai ouvir so um "entschuldigung", mas sem sorriso. Mas se vc pede informacao, eles sao as pessoas mais gentis e prestativas do mundo. Respondem, explicam. Injusticados os alemaes nesse ponto.

Tem muito turco aqui - Verdade
Muito mesmo. E e claro, eles ocupam os empregos como motiristas de onibus. Mas o que e muito legal e que eles trouxeram a culionaria deles para ca. eles tem um prato tipico que chama Dönner, que e tipo o sanduiche de pernil do estadio, mas com uns molhoos difentes e um pouco mais limpo. Esses Dönner sao febre aqui, tem varias lojinhas que vendem essas sanduiches. e os alemaes adoram.

Alemas nao se depilam - Mentira
Quem nao se depila sao as alemas um pouco mais velhas, tipo da geracao da minha vo. As mais novas se depilam sim, a grande maioria. O que acontece e que as mais velhas tem uma concepcao de "que se mostre tudo como e, natural" e por iso nao sao usuarias da boa amiga gilete. Trsite vai ser no verao, quando eu vou ter que conviver com essas cidadas em piscinas publicas...

Tudo e muito mais caro - Mentira
isso depende muito. por exemplo, aparelhos eletroeletronicos aqui custam bem mais baratos. teve uma promocao, que Ipod estava 90 Euros (mais ou menos 360 reais). Tambem tem roupas bem legais e bem mais em conta. Agora tem coisas que realmente... tipo sapato. Adidas e mais barato ai no Brasil do que aqui. Um adidas simples custa 80 euros (320 reais). Soro fisiologico, para lente de contato, custa 20 reais, sendo que ai custa 1,50. Tudo depende, isso nao e regra, nao.

Brasileiro sofre racismo - Mentira
O que define se vc e discriminado ou nao, na verdade, e a aparencia. gente que tem a pele mais morena, tipo o Marcelo Preto, sofre um pouco mais. Agora, gente branca, nao sofre, pelo menos eu e as pessoas que eu conversei nao sofreram.

Comecou a baixaria

Esse fim de semana fomos, eu e o Ariel (para quem nao conhece um amigo jundiaiense que esta na mesma cidade que eu aqui) visitar o Christian (para quem nao conhece, outro amigao, tb dos tempos de Jundiai). Pegamos o trem e fomos para Karlsruhe, que e aqui pertinho, da umas duas horas de trem desses pinga pinga (mais barato). Foi muito legal rever os dois. O Christian ja esta aqui ha tres anos e a gente se ve super pouco quando ele vai para o Brasil. A cidade e super bonita e tb e uma cidade de estudantes, principalmente de engenharia. Eis que no dia, ai ter uma festa de brasileiros que estudavam la. Meu, brasileiro e que nem barata, ta em todo lugar, incrivel. E aos montes. Chegando la, ja tinham dois caldeiroes de feijoada em cima da mesa e uma galera ja bem louca de caipirinha. Nisso me chega um negao com um pandeirao, cavaquinho e o pagode comeca. Ja foram uma popozudas dancar la na frente. E o pagodao rolando, rolou ate o da cacamba (conta isso para o Neville, hahahah). E eu sabendo todos os pagodes, logico. dai o negao comecou a me chamar para cantar as musicas, pediu para eu sugerir... na pegada. Eu sei que no fim do "show" ele chegou em mim para conversar e acabei descobrindo que ele e da, de que zona de Sao Paulo, hein, quem adivinhar leva um toucinho... ZONA NORTE, e claro!!! Mais precisamente de Santana. essa regiao me persegue, nao importa onde eu esteja.
Eu sei que o Didi (Christian) tomou varias caipirinhas e no fim da noite ja estava batucando em um copo com uma colher de pau. Mas ele batucava tao forte que a colher quebrou, o dono da casa viu e fez uma cara de desespero. nisso, o didi, querendo eliminar a prova do crime, jogou a colher de pau pela janela, mas ela nao chegou tao longe como ele pensava e caiu no quintal da casa do menino. E toda a festa olhando a cena. Na saida, o didi saiu correndo e me puxou junto para a gente buscar a colher no quintal. ma sno caminho tinha uns matos e o didi me fez cair no meio de umas urtigas, fiquei com umas perebas na mao: mas o importante e que conseguimos pegar a colher e levamos para casa. Foi sensacional o fim de semana, bem brasileiro, mesmo.

Oh, que lingua ardua

E infelizmente, nao e a lingua no mau sentido sobre a qual estou falando. Meu, como alemao e dificil, cacete. Estou fazendo dois cursos: um em um centro de linguas (ui...!), para tirar um certificado fodao e outro na Universidade de Darmstadt. Alem disso, estou matriculada como aluna ouvinente na Universidade e posso assistir as aulas, tipo Filosofia Kantiana. Hum, super facil. Mas como aluna ouvinte tb da para fazer esportes na Universidade. Isso sim vai ser legal, eles tem uma puta infra para esportes.

De resto, ontem passei a respeitar a classe das domesticas: meu, como e dificil passar camisa de homem! liguei para minha mae para ela dar umas dicas, mas nao sei se o servico ficou muito bom, nao. bom, ate agora ninguem reclamou. Eu sei que no fim do dia, eu sentei para estudar e estava QUEBRADA, so dos afazeres domesticos. hahahaha, quem te viu, quem te ve, hein, Lorena.

Na minha classe do centro de linguas (ui, ui!) tem cinco pessoas. Eu, um holandes e uma turca cujos som dos nomes nao consta no meu repertorio, um espanhol (hummm, Jose Manuel, leia-se Rrrrrocé Manuellll), uma outra mina muito esquisita que vem de nao sei onde ( e tb nao sei para onde vai, meu, ela e muito esquisita). Mas o curso e muito bom e tenho que me esforcar e estudar muito para nao ser a pior da classe. ( no momento, acho que sou)

Acho que esse final de semana vou encontrar meus amigos brasileiros que estao por aqui.
Ah e ontem no onibus, tinha um cara igual ao Dr Fritz!

Aviso aos fumantes

Pessoal, olha o que vem escrito nos macos de cigarro aqui na Alemanha:
"Fumar pode deixar seus espermatozoides lesados e e diminuir a fertilidade".
Em terra de rico, fumo e anticoncepcional.

Intercambio Cultural

Ja ensinei bastante coisa para a minha mae alema.
Episodio 1
Estavamos no carro ouvindo Rick Martin (sim, ela gosta e eu tb) e comecamos a conversar de quao sexy o cidadao e, pena que e gay. Entao eu disse "Mas se ele gostasse de mulher, nossa, ele ia ser da pegada". Ela quis entao saber um pouco mais sobre a giriae eu expliquei o conceito da pegada. Ela a-do-rou e adotou. Agora ela ta na pegada da pegada.

Episodio 2
Dessa vez, ela estava contando sobre uma vizinha velhinha casada com um velhinho. Essa vizinha, Marie Jo, ta em bom estado de conservacao e percebe-se que ela tem um fogo. O vizinho, Claude, e um velho desses bem baboes por mocinhas. Tipo, quando ele me ve jogando bola no quintal ele me mede de cima a baixo e solta um " uhhh, je aime brasiliennes" (nao sei como escreve, eles sao franceses). Pois bem, a minha mae alema, Andrea ela chama, estava me contando que a Marie Jo contou para ela que a pipa do Claude nao sobe mais, mas que ela nao sentia muita falta porque o Claude nunca foi muito bom na coisa mesmo. "Parecia um robo", disse a Andrea e fez um gestos meio obcenos. Entao eu disse "To ligada, so no papai-e-mamae". Ela rachou o bico e adotou tb papai-e-mamae. Ah, e no episodio do Rick Martin ela soltou "com ele nao seria so papai-e-mamae". hahahaha, adoreii

Cotidiano de uma brasileira na Alemanha

Esse post vai ser so atendendo a pedidos.
1) seguem meus contatos, pessoal
Endereco
Blütenweg 51a 64380 Rossdorf, Deutschland
telefone (lembrando-se sempre que a diferenca de fuso e de 5 horas)
00XX496154695207

2) como e que e meu dia a dia aqui
quer dizer, como eu acho que vai ser, pq na real, a labuta ainda nao comecou, vai comecar so nessa semana. de manha, as criancas vao para a escola e a Andrea e o werner trabalhar. eu acordo sozinha na casa. dai tomo banho, tomo cafe, tiro a louca do cafe, ponho na maquina de lavar, arrumo a cama das criancas e a 13h tenho que comecar a fazer o almoco (90% dos dias e salsicha e batatas de algum modo. salsicha frita e batata gratinada, salsicha gratinada e batata frita etc). dai cada dia tem uma atividade, tipo, segunda e por a roupa na maquina de lavar, terca e passar, quarta passar aspirador e o resto ainda nao decorei. mas minha mae alema e muito moderna e muito relax. entao se eu posso moldar as atividades conforme eu queira. por exemplo, se tem um curso imperdivel na parte da manha, eu posso fazer o curso e fazer as atividades a tarde. sem stress nenhum. dai as criancas chegam, a gente almoca juntas ( e maior da hora elas tagarelando as fofocas da escola em alemao), elas vao fazer dever de casa (sao bem responsaveis as minas) e eu posso fazer o que quiser, tipo ver tv, ler ou ouvir musica, sei la. dai a Andrea, a maluca da minha mae, chega as 15h. dai na maioria dos dias eu estou livre para fazer o que quiser. ir dar um role, fazer um curso, fazer esportes (na universidade que estou inscrita tem uma puta infra para esportes) etc.

e isso.

A culpa è dos franceses

Em primeiro lugar, obrigada a todos e todas que me mandaram emails durante esse periodo. E muito divertido acompanhar as historias de longe, um exercicio para a imaginacao.
Justificando minha ausencia: essas duas semanas que eu sumi do mundo virtual eu passei com minha familia alema em Narbonne, uma cidadezinha no sul da Franca, na beira do mar Mediterraneo, onde eles tem casa. So que como eu disse, e uma cidadezinha de praia e estamos saindo do inverno agora. Ou seja, a cidade parecia uma Ubatuba fora de temporada. As pessoas indo para a praia com aqueles casacoes, calca jeans, o mar impossivel de entrar (bob, ligia: o mar de arraial do cabo era morno perto do daqui). Nos primeiros dias foi muito muito muito dificil. Tinha saudades de tudo e de todos, da minha familia, da bagunca. Principalmente porque os francese transpiram romantismo, diferentemente dos alemaes, que transpiram salsichas e batatas. Os velhinhos andam de maos dadas, os casais vao juntas de manha de bicicleta comprar baguetes. aiaiaiaia... Depois foi melhorando, melhorando. Ja de volta a Alemanha, posso dizer que foi muito legal Narbonnei, no final das contas. Meu corpo agradeceu a temporada: nao bebi nenhum dia, isso nao acontecia desde o comeco da faculdade (obrigada, Passabola). Corri na praia, joguei futebol com as meninas (a mais nova tem um jeito para a coisa que e impressionante), dei longos roles. Juro que descobri que ficar sozinha tb pode ser muito gostoso. Meu, e o silencio? Acho que nos quatro anos que morei em Sao Paulo nao tive um minuto de silencio como tive em Narbonne. E ja deu para sacar muita diferenca. Aqui eles tem muita preocupacao com o meio ambientes, tem 547 lixos diferentes, multa de verdade para quem deixar coco de cachorro na rua. Realmente as coisas funcionam mais. Mas por outro lado, as coisas nao tem a alegria dai. Pros e contras, normal.